русский
техническая скорострельность португальский
cadência do tiro английский
rate of fire каталонский
cadència de tir 1
Oyó los disparos, la cadencia de fuego, la rotación de los cilindros.
2
La cadencia de fuego era demasiado rápida como para distinguir los disparos individuales.
3
Su cadencia de fuego es de novecientos cincuenta proyectiles por minuto.
4
El almirante español quedó pasmado por la rápida cadencia de fuego del navío francés.
5
No había pausa, no se atascaba la acción, no disminuía la cadencia de fuego.
1
Joan logró alcanzar una aceptable cadencia de tiro, alternando las dos culebrinas.
2
La cadencia de tiro podía llegar a los 650 disparos por minuto.
3
Y encima sus estudiantes, embelesados, lentificaban la cadencia de tiro para escucharlo.
4
La cadencia de tiro era de unos 550 disparos por minuto.
5
Innumerables trompetas y tambores seguían su cadencia de tiro, una cacofonía de bravuconadas.
6
Su cadencia de tiro era de 900 disparos por minuto.
7
Solo el suministro de la abundante munición que necesitaban a esa cadencia de tiro sería un impedimento.
8
Además, su cadencia de tiro fue rápida y sostenida; eran uno contra diez, pero pronto restablecieron el equilibrio.
9
Además, poseían una cadencia de tiro excepcional: un fusil europeo disparaba una bala por minuto; un arco diez flechas.
10
Excalibur tiene una cadencia de tiro de seiscientas setenta balas por minuto, y un alcance útil de cuatrocientos metros.
11
Ahora solo querían armas con mucha cadencia de tiro, mucho ruido y romper todo lo que tuvieran por delante.
12
Aquel pequeño artilugio de guerra poseía una enorme capacidad de penetración, pero su cadencia de tiro era extremadamente lenta.
13
Lo conocíamos todo de esos tanques, su velocidad máxima, la voz de sus motores gigantescos, su cadencia de tiro.
14
Tenía una deficiente cadencia de tiro y se atascaba con frecuencia, pero cuando disparaba, el ruido y el fogonazo eran satisfactorios.
15
Aunque la cadencia de tiro de la ballesta era mucho menor que la del arco tuchuk, tenía un alcance muchísimo mayor.
16
Se hicieron varias pasadas utilizando los potentes cañones Máuser, que desplegaban una cadencia de tiro de mil setecientos disparos por minuto.
